Publications
2022
- Tatiana Bladier, Kilian Evang, Valeria Generalova, Laura Kallmeyer, Robin Möllemann, Natalia Moors, Rainer Oswald, Simon Petitjean (2022): RRGparbank: a Parallel Role and Reference Grammar Treebank. Proceedings of LREC 2022 [pdf]
- Kilian Evang, Laura Kallmeyer, JakubWaszczuk, Kilu von Prince, Tatiana Bladier, Simon Petitjean (2022): Improving Low-resource RRG Parsing with Cross-lingual Self-training. To appear in Proceedings of COLING 2022.
2021
- Tatiana Bladier, Gosse Minnema, Rik van Noord, Kilian Evang (2021): Improving DRS Parsing with Separately Predicted Semantic Roles. [pdf] To appear in proceedings of CSTFRS.
- Kilian Evang, Tatiana Bladier, Laura Kallmeyer and Simon Petitjean (2021): Bootstrapping Role and Reference Grammar Treebanks via Universal Dependencies. Proceedings of Universal Dependencies Workshop 2021 (UDW 2021) [pdf]
2020
- Tatiana Bladier, Laura Kallmeyer, Rainer Osswald, Jakub Waszczuk (2020): Automatic Extraction of Tree-Wrapping Grammars for Multiple Languages. Proceedings of the 19th International Workshop on Treebanks and Linguistic Theories. [pdf][slides]
- Tatiana Bladier, Jakub Waszczuk, and Laura Kallmeyer (2020): Statistical Parsing of Tree Wrapping Grammars. In: Proceedings of the 28th International Conference on Computational Linguistics. ACL Anthology. [pdf]
2019
- Tatiana Bladier, Jakub Waszczuk, Laura Kallmeyer, and Jörg Hendrik Janke (2019): From partial neural graph-based LTAG parsing towards full parsing. CLIN Journal (9) 2019. [pdf]
2018
- Tatiana Bladier, Andreas van Cranenburgh, Kilian Evang, Laura Kallmeyer, Robin Möllemann, and Rainer Osswald (2018): RRGbank: a Role and Reference Grammar Corpus of Syntactic Structures Extracted from the Penn Treebank. 17th International Workshop on Treebanks and Linguistic Theory (TLT) 2018. Oslo, Norway. [pdf]
- Tatiana Bladier, Andreas van Cranenburgh, Younes Samih, Laura Kallmeyer (2018): German and French Neural Supertagging Experiments for LTAG Parsing. ACL 2018 Student Research Workshop, Melbourne, Australia. [pdf]
- Tatiana Bladier, Esther Seyffarth, Oliver Hellwig, Wiebke Petersen (2018): AET: Web-based Adjective Exploration Tool for German. LREC 2018, Miyazaki, Japan. [pdf]
Invited talks
2019
- Neural Semantic Role Labeling for French with LTAG Supertag Features. Research Seminar at the Paris Diderot University, Paris, France.
- Full neural graph-based LTAG parsing for French. Inria research centre Paris, France.
- Neural Semantic Role Labeling for French FrameNet With Deep Syntactic Information. Inria research centre Paris, France.
Further Posters and Talks
2021
- David Arps, Tatiana Bladier, Kilian Evang, Laura Kallmeyer, Robin Möllemann, Rainer Osswald, Simon Petitjean: Elementary trees in RRGparbank. Abstract presented at The 16th International Conference on Role and Reference Grammar, Toronto, Canada.
2020
- Automatic Extraction of Tree-Wrapping Grammars for German. [abstract] Grammar and Corpora GAC 2020, Kraków, Poland. (joint work with Laura Kallmeyer.)
- Neural Semantic Role Labeling Using Deep Syntax for French FrameNet. Computational Linguistics in the Netherlands CLIN30, Utrecht, the Netherlands. (joint work with Marie Candito.) [abstract]
2019
- Creating RRG treebanks through semi-automatic conversion of annotated corpora. Role and Reference Grammar 2019, Buffalo, NY, USA. (joint work with Kilian Evang, Laura Kallmeyer, Robin Möllemann, and Rainer Osswald.) [abstract]
- Chart-based RRG parsing for automatically extracted and hand-crafted RRG grammars. Role and Reference Grammar 2019, Buffalo, NY, USA. (joint work with David Arps and Laura Kallmeyer. )[abstract]
- From partial neural graph-based LTAG parsing towards full parsing. Computational Linguistics in the Netherlands CLIN29, Groningen, the Netherlands. (joint work with Jakub Waszczuk, Jörg Hendrik Janke, and Laura Kallmeyer.) [abstract]
2018
- Extraction of LTAG-based supertags from the French Treebank: challenges and possible solutions. Grammar and Corpora (GAC) 2018. Paris, France (joint work with Andreas van Cranenburgh and Laura Kallmeyer). [pdf]
- RRGbank—creating a Role and Reference Grammar resource through an automatic conversion of the Penn treebank. Grammar and Corpora (GAC) 2018. Paris, France (joint work with Andreas van Cranenburgh, Kilian Evang, Laura Kallmeyer, Robin Möllemann, and Rainer Osswald). [pdf]
- From Penn Treebank to RRGbank: Creating the first large Role and Reference Grammar Resource. TreeGraSP Workshop, Düsseldorf, Germany (joint work with Robin Möllemann and Kilian Evang). [pdf]
- On TAG Parsing as Dependency Parsing, or Neural (almost-)Parsing with French LTAGs. TreeGraSP Workshop, Düsseldorf, Germany (joint work with Jörg Hendrik Janke). [pdf]
- Frame-semantic parsing for French with LTAG supertagging. NASSLLI 2018 Student Session, Pittsburgh, USA.
- Bi-LSTM TAG Supertagging for French and German. TreeGraSP Workshop, Düsseldorf, Germany. [pdf]
- Representing Slavic Aktionsarten in DRT with Boxer. DGfS 2018, Stuttgart, Germany (joint work with Kilian Evang and Yulia Zinova). [pdf]
2017
- Aspecto-temporal Representation of Slavic Aktionsarten in DRT with Boxer. LENLS-14, Tokyo, Japan. (joint work with Kilian Evang and Yulia Zinova)
Reviewing
2019, 2020, 2021, 2022
- Computer Speech & Language Journal.
- Language Resources and Evaluation Journal.
- ACL 2020 student research workshop.
- LREC 2020 conference.